A street food tour in Colombo is the fastest route into Sri Lankan food culture, and the capital's street eating is genuinely distinctive rather than a variant of Indian or Southeast Asian traditions. The category the whole thing rests on is short eats, the Sri Lankan term for the tray of savoury pastries and fried items that appears in every bakery, bus station and roadside stall, eaten at any hour and paid for by what you take.
The canonical items are worth knowing by name. Kottu roti is the signature: godamba roti, a thin flatbread, chopped on a hot griddle with two metal cleavers together with vegetables, egg, cheese or meat and a gravy, and the rhythmic metallic clatter of kottu being made is the characteristic sound of a Sri Lankan evening street. Hoppers, or appa, are bowl-shaped pancakes of fermented rice flour and coconut milk cooked in a small curved pan, crisp at the rim and soft in the centre, often served with an egg broken into the middle; string hoppers are steamed nests of rice-flour noodles eaten with dhal and sambol. Isso wade, the Galle Face speciality, is a fried lentil cake topped with whole prawns. Other staples include fish cutlets, mutton rolls, Chinese rolls, vegetable and fish patties, samosas, ulundu wade, achcharu of pickled fruit with chilli and salt, and pol roti.
Drinks matter too: thambili, the orange king coconut, opened with a knife; faluda, a pink rose-syrup and basil-seed drink with ice cream; sugarcane juice; wood apple; and plain tea drunk sweet and strong.
Galle Face Green is the classic place to start, its evening line of carts selling isso wade, grilled corn, achcharu, kottu and ice cream against the sunset, and it costs almost nothing. Beyond it, Pettah's lanes, the food streets of Slave Island and Wellawatte, the Muslim eating houses of Dematagoda and Maradana, and the bakeries scattered through every neighbourhood all repay exploration. Guided walking tours are widely available and worth taking for a first visit, since a guide gets you to the good stalls, explains what everything is and handles the ordering.
Practical points are straightforward. Eat where there is turnover and a queue; freshly fried and griddled items are the safest, while anything sitting lukewarm for hours is less so. Carry small notes. Spice levels are high and asking for less is entirely normal. Vegetarians are well catered for, as much everyday Sri Lankan food is naturally plant-based, though fish and dried fish appear in unexpected places and worth asking about. Bottled or filtered water is the sensible default.
Timing: the street food day has two peaks, the morning bakery run and the evening from around six, which is when Galle Face and the kottu shops come alive. Poya days close alcohol outlets but food continues as normal.
Practically, everything described is within central Colombo and reachable by short tuk-tuk rides; tours typically run three to four hours in the evening. A guided tour on the first evening pays for itself for the rest of the trip, since you will recognise and be able to order everything for the remainder of your stay.